Legal Notice

Updated on: Friday 28 November 2014.
This information may be amended at any time by Groupe Gontard & its subsidiaries. We therefore advise you to refer to it on a regular basis.

Editor of the website

The website is the property of Groupe Gontard, a private professional real estate limited company with a share capital of 165,000 euros, registered at the Registry of the Commercial Court under number 493 029 037 RCS Paris, whose registered office is at 123, rue du Faubourg Poissonnière, 75009 Paris – FRANCE – telephone: 01 43 18 06 70
Director of publication: Yann Gontard in his capacity as managing partner.

Website host

1&1 Webhosting

Protection of personal data

The information collected on the website is transferred to Groupe Gontard & its subsidiaries. It will be processed electronically for the purposes of handling your request and our business management, in particular for responding to requests for information made through the website and for sending information when you have so consented or when the law in force so authorizes.
Under Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms, you have a right of access to, a right to rectify and a right of removal of information relating to you, which you may exercise by contacting Groupe Gontard – Protection of Personal Data – Marketing Department – 123, rue du Faubourg Poissonnière – 75009 Paris.
This is an individual right which may only be exercised by the person concerned in relation to his own data. For security reasons, the applicant must prove his identity so that confidential information relating to him is not communicated to any other person.

Hypertext links

Groupe Gontard & its subsidiaries may provide hypertext links to other Internet sites for information purposes. Groupe Gontard & its subsidiaries accept no responsibility for the services or information supplied by these sites, such as advertisements, products, services or any other material available on or from these external sites or sources. Groupe Gontard & its subsidiaries shall not be responsible for any damage or loss proven or alleged to be as a consequence of or in relation to the use of, or reliance on, the content, goods or services available on these sites or external sources.

Property rights of Groupe Gontard

The layout and contents of the website, including, without limitation, the name and logos of Groupe Gontard & its subsidiaries, images, databases and services, comprise together or individually a work protected by the intellectual property laws in force.
None of these elements may be reproduced and/or represented, in part or in whole, by any means or by any media, in any form whatsoever, without the prior written consent of Groupe Gontard & its subsidiaries. The reproduction of any document published on the site is authorised solely for personal and private use for information purposes only. The reproduction and use of copies made for any other purposes is expressly prohibited. The site contents may be copied for private use, provided that Groupe Gontard & its subsidiaries are acknowledged as the source of the copy. Groupe Gontard & its subsidiaries grant no licence or any right other than to consult the site. Any non-authorised access to the service or access to the site by any means other than the interface provided by Groupe Gontard & its subsidiaries for this purpose is prohibited. Groupe Gontard & its subsidiaries reserve the right to claim compensation for infringement of copyright and, more generally, for any violation of its intellectual property rights. Under Articles L.341-1 et seq. of the Intellectual Property Code, the retrieval by any means and in any form whatsoever, or the re-use (by making it publicly available), of a substantial part of any database accessible on the site shall be penalised. In addition, any repeated or systematic retrieval or re-use of qualitative or quantitative non-substantial parts of the contents of a database accessible on the site is prohibited, when such usage clearly exceeds the normal conditions of use of this database.


The information which may be contained on the site and any software which must be used in relation to it are confidential and protected by the intellectual property laws in force.

Groupe Gontard & its subsidiaries accept no responsibility for:
• any disruption to the site and its services
• any program faults
• any inaccuracy or omission in relation to the information available on this site
• any damage resulting from fraudulent third party intrusion which results in an amendment to the information available on the site
• and more generally any direct or indirect damage, whatever the cause, origin, nature or consequence, including in particular loss of profit, loss of customers or loss of data or any other intangible asset which may occur as a result of any person accessing the site or being unable to access the site, or of any reliance being placed on any information originating directly or indirectly from the site.